Расшифровала наконец загадочное
Напиши на бампере
"Пиетари-Тампере"

"Санкт-Петербург - Тампере")это с финского.
и Каталония семпре- "Каталония навсегда" с итальянского)