Нельзя убивать незнакомых людей, вдруг у них котик дома один
21.04.2009 в 17:32
Пишет RRRapunzel:"Тристан и Изольда"
Переводчик изгадил весь фильм..-__-
_________________________
*голос за кадром*Британия.Темные века.
"..Не подписать этот договор- это все равно,что выключить свет"
*ну выключи,выключи,все правильно )))века-то Темные Х))*
*во время постельной сцены*
-Что ты чувствуешь?
-Я не знаю
*а нефиг глупые вопросы задавать))*
-Ты меня не победишь!
-Да пошел ты.
*фу,как невежливо и по-голливудски*
-Скольких ты любил до меня?
-Ни одной *да ладно?о_О*
-А после меня?
-Никого.*у меня слезы навернулись..я не издеваюсь,я серьезно*
_________________________
Но за прекрасные заплаканные глаза Джеймса Франко я все прощу..)
А сюжет..Ммм..весьма вольная трактовка конечно.Но вот Изольду почему-то не жалко совсем.Тристан умеет только красиво делать глазки)и все таки он не полная редиска и эгоист,как она..Не смог он сбежать и бросить того,кто воспитал его,любил его,простил его и отпустил его..Король Марк- вот кто был крууут..
URL записиПереводчик изгадил весь фильм..-__-
_________________________
*голос за кадром*Британия.Темные века.
"..Не подписать этот договор- это все равно,что выключить свет"
*ну выключи,выключи,все правильно )))века-то Темные Х))*
*во время постельной сцены*
-Что ты чувствуешь?
-Я не знаю
*а нефиг глупые вопросы задавать))*
-Ты меня не победишь!
-Да пошел ты.
*фу,как невежливо и по-голливудски*
-Скольких ты любил до меня?
-Ни одной *да ладно?о_О*
-А после меня?
-Никого.*у меня слезы навернулись..я не издеваюсь,я серьезно*
_________________________
Но за прекрасные заплаканные глаза Джеймса Франко я все прощу..)
А сюжет..Ммм..весьма вольная трактовка конечно.Но вот Изольду почему-то не жалко совсем.Тристан умеет только красиво делать глазки)и все таки он не полная редиска и эгоист,как она..Не смог он сбежать и бросить того,кто воспитал его,любил его,простил его и отпустил его..Король Марк- вот кто был крууут..